msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Download Manager\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-23 09:52+0600\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin/class.WordPressDownloadManagerAdmin.php:169 #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:6 msgid "Package Settings" msgstr "Ajustes del paquete" #: admin/class.WordPressDownloadManagerAdmin.php:170 msgid "Attach File" msgstr "Adjuntar archivo" #: admin/menus/class.Addons.php:23 msgid "Add-Ons ‹ Download Manager" msgstr "Complementos ‹ Gestor de descargas" #: admin/menus/class.Addons.php:23 msgid "Add-Ons" msgstr "Complementos" #: admin/menus/class.Categories.php:47 admin/menus/class.Categories.php:139 #, fuzzy #| msgid "Category" msgid "Category Image:" msgstr "Categoría" #: admin/menus/class.Categories.php:49 admin/menus/class.Categories.php:141 msgid "Image URL" msgstr "URL de la imagen" #: admin/menus/class.Categories.php:49 admin/menus/class.Categories.php:141 #, fuzzy #| msgid "Select Category:" msgid "Select Category Image" msgstr "Selecciona una categoría:" #: admin/menus/class.Categories.php:49 admin/menus/class.Categories.php:141 msgid "Insert From Media Library" msgstr "Insertar desde la biblioteca de medios" #: admin/menus/class.Categories.php:106 admin/menus/class.Categories.php:199 msgid "Access:" msgstr "Acceso:" #: admin/menus/class.Categories.php:107 admin/menus/class.Categories.php:202 msgid "" "Select the roles who should have access to the packages under this category" msgstr "" "Seleccione los roles que deberían tener acceso a los paquetes en esta " "categoría" #: admin/menus/class.Categories.php:110 admin/menus/class.Categories.php:215 #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:67 tpls/asset-manager-ui.php:825 msgid "All Visitors" msgstr "Todos los visitantes" #: admin/menus/class.Packages.php:201 msgid "Direct Download" msgstr "Descarga directa" #: admin/menus/class.Settings.php:19 msgid "Settings ‹ Download Manager" msgstr "Configuraciones ‹ Gestor de descargas" #: admin/menus/class.Settings.php:19 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: admin/menus/class.Settings.php:137 admin/menus/class.Settings.php:165 #: admin/menus/class.Settings.php:184 admin/menus/class.Settings.php:240 #: admin/menus/class.Settings.php:256 msgid "Security token is expired! Refresh the page and try again." msgstr "" "¡ El token de seguridad ha caducado! Actualice la página e inténtelo de " "nuevo." #: admin/menus/class.Settings.php:327 msgid "Privacy Settings Saved Successfully" msgstr "Configuración de privacidad guardada correctamente" #: admin/menus/class.Stats.php:25 msgid "History ‹ Download Manager" msgstr "Historial ‹ Gestor de descargas" #: admin/menus/class.Stats.php:25 msgid "History" msgstr "Historial" #: admin/menus/class.Templates.php:21 #, fuzzy #| msgid "Settings ‹ Download Manager" msgid "Templates ‹ Download Manager" msgstr "Configuraciones ‹ Gestor de descargas" #: admin/menus/class.Templates.php:21 admin/tpls/email-template-editor.php:9 #: admin/tpls/templates.php:7 #, fuzzy #| msgid "Page Template:" msgid "Templates" msgstr "Plantilla de página:" #: admin/menus/class.Templates.php:142 msgid "" "No package found! Please create at least 1 package to see template preview" msgstr "" #: admin/tpls/addons-list.php:226 msgid "WPDM Add-Ons" msgstr "Complementos WPDM" #: admin/tpls/addons-list.php:307 msgid "Failed to connect with server!" msgstr "Error al conectar con el servidor!" #: admin/tpls/email-template-editor.php:14 admin/tpls/templates.php:12 #, fuzzy #| msgid "Link Template:" msgid "Link Templates" msgstr "Plantilla de enlace:" #: admin/tpls/email-template-editor.php:15 admin/tpls/templates.php:13 #, fuzzy #| msgid "Page Template:" msgid "Page Templates" msgstr "Plantilla de página:" #: admin/tpls/email-template-editor.php:16 admin/tpls/templates.php:14 #, fuzzy #| msgid "General Email Template" msgid "Email Templates" msgstr "Plantilla general de correo electrónico" #: admin/tpls/email-template-editor.php:17 #, fuzzy #| msgid "General Email Template" msgid "Email Template Editor" msgstr "Plantilla general de correo electrónico" #: admin/tpls/email-template-editor.php:29 #, php-format msgid "To: %s" msgstr "" #: admin/tpls/email-template-editor.php:31 #, php-format msgid "Editing: %s" msgstr "" #: admin/tpls/email-template-editor.php:42 msgid "Email Subject" msgstr "" #: admin/tpls/email-template-editor.php:44 #, fuzzy #| msgid "Messages" msgid "Message" msgstr "Mensajes" #: admin/tpls/email-template-editor.php:45 #, fuzzy #| msgid "view" msgid "Preview" msgstr "ver" #: admin/tpls/email-template-editor.php:63 #: admin/tpls/email-template-editor.php:64 msgid "Recipient's Email" msgstr "" #: admin/tpls/email-template-editor.php:75 #, fuzzy #| msgid "Product Name" msgid "From Name" msgstr "nombre del producto" #: admin/tpls/email-template-editor.php:82 #, fuzzy #| msgid "E-mail" msgid "From Email" msgstr "Email" #: admin/tpls/email-template-editor.php:93 admin/tpls/templates.php:185 #: admin/tpls/templates.php:343 tpls/asset-manager-ui.php:550 #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:51 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:51 #, fuzzy #| msgid "Save Settings" msgid "Save Changes" msgstr "Guardar ajustes" #: admin/tpls/email-template-editor.php:119 #, fuzzy #| msgid ": Update Available" msgid "Template Variables" msgstr ": Actualización disponible" #: admin/tpls/email-template-editor.php:203 #, fuzzy #| msgid "Page Template:" msgid "Invalid template ID!" msgstr "Plantilla de página:" #: admin/tpls/emails-template.php:15 msgid "Subscribers" msgstr "" #: admin/tpls/emails-template.php:16 msgid "Export All" msgstr "" #: admin/tpls/emails-template.php:17 msgid "Export Unique Emails" msgstr "" #: admin/tpls/emails-template.php:22 #, fuzzy #| msgid "E-mail" msgid "Emails" msgstr "Email" #: admin/tpls/emails-template.php:23 admin/tpls/templates.php:105 #, fuzzy #| msgid "General Email Template" msgid "Email Template" msgstr "Plantilla general de correo electrónico" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:6 msgid "attached file is missing/deleted" msgstr "el archivo adjunto falta o se ha borrado" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:35 msgid "No file uploaded yet!" msgstr "Aún no se ha subido ningún archivo!" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:41 msgid "Upload" msgstr "Subir" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:43 libs/class.FileList.php:305 msgid "Browse" msgstr "Buscar" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:45 msgid "URL" msgstr "URL" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:52 #, fuzzy #| msgid "Drop files here" msgid "Drop file here" msgstr "Soltar archivos aquí" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:74 tpls/asset-manager-ui.php:738 #: wpdm-functions.php:1379 msgid "Allowed Files" msgstr "Archivos permitidos" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:151 msgid "Invalid File Type!" msgstr "¡Tipo de archivo invalido!" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:153 msgid "Unauthorized Access!" msgstr "¡Acceso no autorizado!" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:157 msgid "Delete Current File" msgstr "Eliminar archivo actual" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:201 admin/tpls/templates.php:365 msgid "Are you sure?" msgstr "¿Estás seguro?" #: admin/tpls/metaboxes/attach-file.php:203 msgid "" "
Removed!
" msgstr "" "
Eliminado!
" #: admin/tpls/metaboxes/icons.php:112 msgid "Icon URL" msgstr "URL del icono" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:2 msgid "" "You can use one or more of following methods to lock your package download:" msgstr "" "Puede usar uno o más de los siguientes métodos para bloquear la descarga de " "su paquete:" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:8 msgid "Must Agree with Terms" msgstr "Debe estar de acuerdo con los términos" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:11 msgid "Terms Title:" msgstr "Título de los términos:" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:13 msgid "Terms and Conditions:" msgstr "Términos y Condiciones:" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:15 msgid "Terms Checkbox Label:" msgstr "Términos Etiqueta de casilla de verificación:" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:23 msgid "Enable Password Lock" msgstr "Habilitar bloqueo de contraseña" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:26 msgid "Password:" msgstr "Contraseña:" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:29 msgid "" "If you want to use multiple passwords, keep each one inside [], like [123]" "[456][789]" msgstr "" "Si desea utilizar varias contraseñas, mantenga cada una dentro de [], como " "[123] [456] [789]" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:38 msgid "Enable Captcha Lock" msgstr "Habilitar Bloqueo Captcha" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:41 msgid "Please configure reCAPTCHA" msgstr "Por favor, configure reCAPTCHA" #: admin/tpls/metaboxes/lock-options.php:42 msgid "Users will be asked for reCAPTCHA verification before download." msgstr "" "Se solicitará a los usuarios que verifiquen reCAPTCHA antes de descargar." #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:7 msgid "Lock Options" msgstr "Opciones de bloqueo" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:8 msgid "Icons" msgstr "Iconos" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:22 msgid "Version:" msgstr "Versión:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:27 msgid "Link Label:" msgstr "Etiqueta de enlace:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:32 msgid "File Size:" msgstr "Tamaño Archivo:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:38 msgid "Stock Limit:" msgstr "Limite Stock:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:45 msgid "View Count:" msgstr "Contador Visualizaciones:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:50 msgid "Download Count:" msgstr "Contador Descargas:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:56 msgid "Allow Access:" msgstr "Permitir el acceso:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:58 msgid "Who should be able to download?" msgstr "¿Quién debería poder descargar?" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:87 msgid "Page Template:" msgstr "Plantilla de página:" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:98 msgid "Master Key" msgstr "Llave maestra" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:99 msgid "Regenerate Master Key for Download" msgstr "Regenerar clave maestra para descargar" #: admin/tpls/metaboxes/package-settings.php:99 msgid "This key can be used for direct download" msgstr "Esta clave puede ser utilizada para descarga directa." #: admin/tpls/settings.php:10 admin/tpls/settings.php:37 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar ajustes" #: admin/tpls/settings.php:10 msgid "Download Manager Settings" msgstr "Descargar la configuración del administrador" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:3 msgid "Check For Updates" msgstr "Buscar actualizaciones" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:3 tpls/already-logged-in.php:20 #: tpls/wpdm-dashboard.php:28 msgid "Logout" msgstr "Cerrar sesión" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:4 msgid "Add-on Update" msgstr "Actualización del complemento" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:14 #, php-format msgid "Enter your %s login info" msgstr "Ingrese su información de inicio de sesión de% s" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:33 msgid "Click Save Settings Button To Login" msgstr "" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:50 msgid "Purchased Add-ons" msgstr "Complementos comprados" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:51 msgid "Free Add-ons" msgstr "Complementos gratuitos" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:58 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:103 msgid "Product Name" msgstr "nombre del producto" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:59 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:104 msgid "Active(v)" msgstr "Activo (v)" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:60 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:105 msgid "Latest(v)" msgstr "Último (v)" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:61 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:106 #: admin/tpls/settings/user-interface.php:109 #: admin/tpls/settings/user-interface.php:139 libs/class.FileList.php:96 #: libs/class.FileList.php:98 libs/class.FileList.php:134 #: libs/class.FileList.php:136 libs/class.FileList.php:201 #: libs/class.FileList.php:248 libs/class.FileList.php:303 #: libs/class.Package.php:74 libs/class.Package.php:152 #: libs/class.Package.php:646 libs/class.Package.php:671 #: libs/class.Package.php:738 libs/class.Package.php:821 #: libs/class.Package.php:847 libs/class.Package.php:874 #: libs/class.Package.php:1246 libs/class.PackageLocks.php:59 #: libs/class.PackageLocks.php:96 tpls/lock-options-iframe.php:243 #: tpls/wpdm-all-downloads.php:160 tpls/wpdm-asset.php:21 #: wpdm-functions.php:103 wpdm-functions.php:128 wpdm-functions.php:194 msgid "Download" msgstr "Descargar" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:85 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:126 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:87 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:128 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:88 #: admin/tpls/settings/addon-update.php:129 msgid "Updated" msgstr "Actualizado" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:90 msgid "Expired" msgstr "Muerto" #: admin/tpls/settings/addon-update.php:144 tpls/wpdm-login-form.php:170 #: tpls/wpdm-login-form.php:232 tpls/wpdm-reg-form.php:150 msgid "Please Wait..." msgstr "Por favor espera..." #: admin/tpls/settings/addon-update.php:146 msgid "Success!" msgstr "¡Éxito!" #: admin/tpls/settings/basic.php:29 msgid "Messages" msgstr "Mensajes" #: admin/tpls/settings/basic.php:34 msgid "Permission Denied Message for Packages:" msgstr "Mensaje de permiso denegado para paquetes:" #: admin/tpls/settings/basic.php:43 msgid "Login Required Message:" msgstr "Mensaje requerido para ingresar" #: admin/tpls/settings/basic.php:51 msgid "Server File Browser" msgstr "Explorador de archivos del servidor" #: admin/tpls/settings/basic.php:55 msgid "Server File Browser Base Dir:" msgstr "Base del navegador de archivos del servidor Dir:" #: admin/tpls/settings/basic.php:59 msgid "Reset Base Dir" msgstr "Restablecer Base Dir" #: admin/tpls/settings/basic.php:65 msgid "File Browser Access:" msgstr "Acceso al navegador de archivos:" #: admin/tpls/settings/basic.php:66 msgid "Who will have access to server file browser" msgstr "¿Quién tendrá acceso al navegador de archivos del servidor?" #: admin/tpls/settings/basic.php:98 msgid "Upload Settings" msgstr "Cargar Configuraciones" #: admin/tpls/settings/basic.php:102 msgid "Sanitize Filename" msgstr "Desinfectar nombre de archivo" #: admin/tpls/settings/basic.php:103 msgid "" "Check the option if you want to sanitize uploaded file names to remove " "illegal chars" msgstr "" "Marque la opción si desea limpiar los nombres de los archivos cargados para " "eliminar caracteres ilegales" #: admin/tpls/settings/basic.php:110 msgid "Chunk Upload" msgstr "Subida de Chunk" #: admin/tpls/settings/basic.php:111 msgid "" "Check the option if you want to enable chunk upload to override http upload " "limits" msgstr "" "Marque la opción si desea habilitar la carga de trozos para anular los " "límites de carga de http" #: admin/tpls/settings/basic.php:116 msgid "Chunk Size" msgstr "Tamaño de porción" #: admin/tpls/settings/basic.php:129 msgid "File Download" msgstr "Descarga de archivos" #: admin/tpls/settings/basic.php:133 msgid "Download Speed:" msgstr "Velocidad de Descarga:" #: admin/tpls/settings/basic.php:141 msgid "Blocked IPs" msgstr "IPs bloqueadas" #: admin/tpls/settings/basic.php:143 msgid "One IP per line" msgstr "Una IP por línea" #: admin/tpls/settings/basic.php:144 msgid "" "List IP Addresses to blacklist. One IP per line ( Ex: IPv4 - 192.168.23.12 " "or 192.168.23.1/24 or 192.168.23.* , IPv6 - 2a01:8760:2:3001::1 or " "2620:112:3000::/44 )" msgstr "" "Enumere las direcciones IP a la lista negra. Una IP por línea (Ej .: IPv4 - " "192.168.23.12 o 192.168.23.1/24 o 192.168.23. *, IPv6 - 2a01: 8760: 2: " "3001 :: 1 o 2620: 112: 3000 :: / 44)" #: admin/tpls/settings/basic.php:147 msgid "Write a Message for Blocked IPs" msgstr "Escribe un mensaje para IPs bloqueadas" #: admin/tpls/settings/basic.php:148 msgid "Message for Blocked IPs" msgstr "Mensaje para IPs bloqueadas" #: admin/tpls/settings/basic.php:152 msgid "" "If you get broken download, then try enabling/disabling following options, " "as sometimes server may not support output buffering or partial downloads" msgstr "" "Si obtiene una descarga interrumpida, intente habilitar / deshabilitar las " "siguientes opciones, ya que a veces el servidor no admite el búfer de salida " "o descargas parciales" #: admin/tpls/settings/basic.php:155 msgid "Resumable Downloads" msgstr "Descargas reanudables" #: admin/tpls/settings/basic.php:157 admin/tpls/settings/basic.php:164 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado" #: admin/tpls/settings/basic.php:158 admin/tpls/settings/basic.php:165 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" #: admin/tpls/settings/basic.php:162 msgid "Output Buffering" msgstr "Buffer de salida" #: admin/tpls/settings/basic.php:171 msgid "Open in Browser" msgstr "Abrir en el navegador" #: admin/tpls/settings/basic.php:172 msgid "" "Try to Open in Browser instead of download when someone clicks on download " "link" msgstr "" "Intente abrir en el navegador en lugar de descargarlo cuando alguien haga " "clic en el enlace de descarga" #: admin/tpls/settings/basic.php:178 msgid "reCAPTCHA Lock Settings" msgstr "ReCAPTCHA Lock Settings" #: admin/tpls/settings/basic.php:180 msgid "reCAPTCHA Site Key" msgstr "ReCAPTCHA Site Key" #: admin/tpls/settings/basic.php:182 msgid "" "Register a new site for reCAPTCHA from here" msgstr "" "Registre un nuevo sitio para reCAPTCHA desde aquí " #: admin/tpls/settings/basic.php:185 msgid "reCAPTCHA Secret Key" msgstr "clave secreta reCAPTCHA" #: admin/tpls/settings/basic.php:198 msgid "Misc Settings" msgstr "Configuraciones Misc" #: admin/tpls/settings/basic.php:203 msgid "Login Page" msgstr "Página de inicio de sesión" #: admin/tpls/settings/basic.php:204 admin/tpls/settings/basic.php:210 #: admin/tpls/settings/basic.php:215 msgid "None Selected" msgstr "Ninguna seleccionada" #: admin/tpls/settings/basic.php:205 admin/tpls/settings/basic.php:211 #: admin/tpls/settings/basic.php:216 #, php-format msgid "The page where you used short-code %s" msgstr "La página donde usaste el código corto% s" #: admin/tpls/settings/basic.php:209 msgid "Register Page" msgstr "Página de registro" #: admin/tpls/settings/basic.php:214 msgid "Dashboard Page" msgstr "Página del tablero" #: admin/tpls/settings/basic.php:221 msgid "Include Packages in Main RSS Feed" msgstr "Incluir paquetes en RSS principal" #: admin/tpls/settings/basic.php:222 #, php-format msgid "" "Check this option if you want to show wpdm packages in your main RSS Feed" msgstr "" "Marque esta opción si desea mostrar los paquetes wpdm en su fuente RSS principal" #: admin/tpls/settings/privacy.php:9 #, fuzzy #| msgid "Misc Settings" msgid "Privacy Settings" msgstr "Configuraciones Misc" #: admin/tpls/settings/privacy.php:13 msgid "Do not store visitor's IP" msgstr "" #: admin/tpls/settings/privacy.php:14 #, fuzzy #| msgid "" #| "Check the option if you want to sanitize uploaded file names to remove " #| "illegal chars" msgid "Check this option if you do not want to store visitors IPs" msgstr "" "Marque la opción si desea limpiar los nombres de los archivos cargados para " "eliminar caracteres ilegales" #: admin/tpls/settings/privacy.php:19 msgid "Delete download history when users close accounts" msgstr "" #: admin/tpls/settings/privacy.php:20 msgid "" "If any user is deleted or close his/her own account, delete their download " "history too" msgstr "" #: admin/tpls/settings/privacy.php:35 msgid "Cache & Stats" msgstr "" #: admin/tpls/settings/privacy.php:40 msgid "Empty Cache Dir" msgstr "" #: admin/tpls/settings/privacy.php:41 msgid "Delete All Stats Data" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:14 msgid "Disable Style & Script" msgstr "Deshabilitar Estilo y Script" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:20 msgid "Bootstrap JS" msgstr "Bootstrap JS" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:21 msgid "Bootstrap CSS" msgstr "CSS Bootstrap" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:22 msgid "Font Awesome" msgstr "Fuente impresionante" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:23 msgid "Front CSS" msgstr "CSS frontal" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:24 msgid "Google Font" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:26 msgid "" "Because, sometimes your theme may have those scripts/styles enqueued already" msgstr "Porque, a veces, su tema puede tener esos scripts / estilos en cola ya" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:32 msgid "Colors" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:48 msgid "Primary:" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:54 msgid "Secondary:" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:60 msgid "Info:" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:66 #, fuzzy #| msgid "Success!" msgid "Success:" msgstr "¡Éxito!" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:72 #, fuzzy #| msgid "Warning!" msgid "Warning:" msgstr "¡Advertencia!" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:78 msgid "Danger:" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:90 #, fuzzy #| msgid "Download Count" msgid "Download Button" msgstr "Descargar Conde" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:94 #, fuzzy #| msgid "Register Page" msgid "Details Page" msgstr "Página de registro" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:119 #: admin/tpls/settings/user-interface.php:149 msgid "Border Radius" msgstr "" #: admin/tpls/settings/user-interface.php:124 #, fuzzy #| msgid "Dashboard Page" msgid "Shortcode Page" msgstr "Página del tablero" #: admin/tpls/stats.php:6 msgid "Clear History" msgstr "Borrar historia" #: admin/tpls/stats.php:7 msgid "Export History" msgstr "Historial de exportaciones" #: admin/tpls/stats.php:8 libs/class.UserDashboard.php:18 #: tpls/already-logged-in.php:19 msgid "Download History" msgstr "Descargar historial" #: admin/tpls/stats.php:31 msgid "Are you sure? There is no going back!" msgstr "¿Estás seguro? ¡No hay vuelta atrás!" #: admin/tpls/stats.php:35 msgid "Clearing..." msgstr "Limpiando..." #: admin/tpls/stats.php:38 msgid "Download History is Empty" msgstr "Historial de descarga vacío" #: admin/tpls/stats/history.php:6 tpls/user-dashboard/download-history.php:9 #: tpls/user-dashboard/profile.php:81 msgid "Package Name" msgstr "Nombre del paquete" #: admin/tpls/stats/history.php:7 tpls/user-dashboard/download-history.php:10 #: tpls/user-dashboard/profile.php:82 msgid "Download Time" msgstr "Tiempo de descarga" #: admin/tpls/stats/history.php:8 msgid "User/IP" msgstr "Usuario / IP" #: admin/tpls/templates.php:19 #, php-format msgid "" "Custom Template editor is available with WordPress Download Manager Pro" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:27 #, fuzzy #| msgid "Sample Package Name" msgid "Template Name" msgstr "Nombre del paquete de muestra" #: admin/tpls/templates.php:28 #, fuzzy #| msgid "Page Template:" msgid "Template ID" msgstr "Plantilla de página:" #: admin/tpls/templates.php:30 #, fuzzy #| msgid "Action" msgid "Actions" msgstr "Acción" #: admin/tpls/templates.php:73 msgid "To:" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:81 #, fuzzy #| msgid "Edit File" msgid "Edit" msgstr "Editar archivo" #: admin/tpls/templates.php:122 admin/tpls/templates.php:123 #, fuzzy #| msgid "Icon URL" msgid "Logo URL" msgstr "URL del icono" #: admin/tpls/templates.php:126 admin/tpls/templates.php:127 msgid "Banner/Background Image URL" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:138 msgid "Footer Text" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:142 msgid "Facebook Page URL" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:146 #, fuzzy #| msgid "Edit Profile" msgid "Twitter Profile URL" msgstr "Editar perfil" #: admin/tpls/templates.php:150 msgid "Youtube Profile URL" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:200 msgid "Template Preview" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:206 msgid "" "This is a preview, original template color scheme may look little different, " "but structure will be same" msgstr "" #: admin/tpls/templates.php:339 #, fuzzy #| msgid "Loading..." msgid "Saving..." msgstr "Cargando..." #: download-manager.php:173 download-manager.php:185 wpdm-functions.php:763 #: wpdm-functions.php:782 msgid "Downloads" msgstr "Descargas" #: download-manager.php:174 libs/class.FileList.php:67 msgid "File" msgstr "Expediente" #: download-manager.php:175 msgid "Add New" msgstr "Añadir nuevo" #: download-manager.php:176 msgid "Add New File" msgstr "Agregar nuevo archivo" #: download-manager.php:177 msgid "Edit File" msgstr "Editar archivo" #: download-manager.php:178 msgid "New File" msgstr "Archivo nuevo" #: download-manager.php:179 msgid "All Files" msgstr "Todos los archivos" #: download-manager.php:180 msgid "View File" msgstr "Ver archivo" #: download-manager.php:181 msgid "Search Files" msgstr "Buscar archivos" #: download-manager.php:182 msgid "No File Found" msgstr "Archivo no encontrado" #: download-manager.php:183 msgid "No Files found in Trash" msgstr "No se encontraron archivos en la Papelera" #: download-manager.php:214 download-manager.php:224 #: tpls/wpdm-all-downloads.php:158 msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: download-manager.php:215 msgid "Category" msgstr "Categoría" #: download-manager.php:216 msgid "Search Categories" msgstr "Buscar Categorías" #: download-manager.php:217 msgid "All Categories" msgstr "Todas las categorias" #: download-manager.php:218 msgid "Parent Category" msgstr "Categoría padre" #: download-manager.php:219 msgid "Parent Category:" msgstr "Categoría padre:" #: download-manager.php:220 msgid "Edit Category" msgstr "Editar categoria" #: download-manager.php:221 msgid "Update Category" msgstr "Actualizar categoría" #: download-manager.php:222 msgid "Add New Category" msgstr "Añadir nueva categoria" #: download-manager.php:223 msgid "New Category Name" msgstr "Nombre de la nueva categoría" #: libs/class.Apply.php:186 msgid "Something is Wrong! Please refresh the page and try again" msgstr "" #: libs/class.Apply.php:193 libs/class.Apply.php:194 msgid "Error: User registration is disabled!" msgstr "Error: ¡El registro de usuario está deshabilitado!" #: libs/class.Apply.php:209 msgid "Username is Empty!" msgstr "El nombre de usuario está vacío!" #: libs/class.Apply.php:218 msgid "Invalid Email Address!" msgstr "Dirección de correo electrónico no válida!" #: libs/class.Apply.php:235 #, fuzzy #| msgid "Password:" msgid "Password: " msgstr "Contraseña:" #: libs/class.Apply.php:268 #, fuzzy #| msgid "Edit File" msgid "Edit User" msgstr "Editar archivo" #: libs/class.Apply.php:269 msgid "New user registration on your site WordPress Download Manager:" msgstr "" #: libs/class.Apply.php:270 #, php-format msgid "[%s] New User Registration" msgstr "" #: libs/class.Apply.php:280 msgid "" "Your account has been created successfully and login info sent to your mail " "address." msgstr "" #: libs/class.Apply.php:283 msgid "Your account has been created successfully" msgstr "" #: libs/class.Apply.php:296 msgid "Email already exists." msgstr "El Email ya existe." #: libs/class.Apply.php:305 #, fuzzy #| msgid "User already exists." msgid "Username already exists." msgstr "El usuario ya existe." #: libs/class.Apply.php:368 libs/class.Apply.php:371 #, fuzzy #| msgid "Security token is expired! Refresh the page and try again." msgid "Session Expired! Please try again." msgstr "" "¡ El token de seguridad ha caducado! Actualice la página e inténtelo de " "nuevo." #: libs/class.Apply.php:518 msgid "You don't have permission to download this file" msgstr "No tienes permiso para descargar este archivo." #: libs/class.Apply.php:525 msgid "Download link is expired. Please get new download link." msgstr "" "El enlace de descarga ha caducado. Por favor, obtenga el nuevo enlace de " "descarga." #: libs/class.Apply.php:527 msgid "Download link is expired or not valid. Please get new download link." msgstr "" "El enlace de descarga ha caducado o no es válido. Por favor, obtenga el " "nuevo enlace de descarga." #: libs/class.Apply.php:534 msgid "Stock Limit Reached" msgstr "Límite de stock alcanzado" #: libs/class.Apply.php:540 msgid "Invalid download link." msgstr "Enlace de descarga no válido." #: libs/class.Apply.php:634 msgid "Price" msgstr "Precio" #: libs/class.AssetManager.php:114 #, fuzzy #| msgid "Download link is expired or not valid. Please get new download link." msgid "" "Download link is expired! Go back and Refresh the page to regenerate " "download link" msgstr "" "El enlace de descarga ha caducado o no es válido. Por favor, obtenga el " "nuevo enlace de descarga." #: libs/class.AssetManager.php:136 msgid "Asset Manager" msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:141 libs/class.AssetManager.php:155 #: libs/class.AssetManager.php:171 libs/class.AssetManager.php:173 #: libs/class.AssetManager.php:237 libs/class.AssetManager.php:239 #: libs/class.AssetManager.php:255 libs/class.AssetManager.php:257 #: libs/class.AssetManager.php:296 libs/class.AssetManager.php:313 #: libs/class.AssetManager.php:315 libs/class.AssetManager.php:332 #: libs/class.AssetManager.php:334 libs/class.AssetManager.php:348 #: libs/class.AssetManager.php:350 libs/class.AssetManager.php:370 #: libs/class.AssetManager.php:372 msgid "Error! Session Expired. Try refreshing page." msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:143 libs/class.AssetManager.php:157 #: libs/class.AssetManager.php:298 #, fuzzy #| msgid "Unauthorized Access!" msgid "Error! Unauthorized Access." msgstr "¡Acceso no autorizado!" #: libs/class.AssetManager.php:147 libs/class.AssetManager.php:160 #: libs/class.AssetManager.php:178 libs/class.AssetManager.php:243 #: libs/class.AssetManager.php:260 libs/class.AssetManager.php:301 #: libs/class.AssetManager.php:306 libs/class.AssetManager.php:320 #: libs/class.AssetManager.php:468 msgid "Error! Unauthorized Path." msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:210 tpls/wpdm-login-form.php:159 msgid "Home" msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:357 libs/class.AssetManager.php:380 #, fuzzy #| msgid "Page Template:" msgid "Invalid source path" msgstr "Plantilla de página:" #: libs/class.AssetManager.php:358 libs/class.AssetManager.php:381 msgid "Invalid destination path" msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:366 #, fuzzy #| msgid "Privacy Settings Saved Successfully" msgid "File moved successfully" msgstr "Configuración de privacidad guardada correctamente" #: libs/class.AssetManager.php:384 msgid "File copied successfully" msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:427 libs/class.AssetManager.php:434 msgid "Asset not found!" msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:469 msgid "Error! Invalid Destination Path." msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:470 #, fuzzy #| msgid "Please activate \"zlib\" in your server" msgid "Please activate \"zlib\" in your server to perform zip operations" msgstr "Por favor active \"zlib\" en su servidor" #: libs/class.AssetManager.php:475 msgid "Unzipped successfully." msgstr "" #: libs/class.AssetManager.php:477 msgid "Error! Couldn't open the zip file." msgstr "" #: libs/class.Email.php:20 msgid "General Email Template" msgstr "Plantilla general de correo electrónico" #: libs/class.Email.php:29 msgid "User Signup Notification" msgstr "Notificación de registro de usuario" #: libs/class.Email.php:32 #, php-format msgid "Welcome to %s" msgstr "Bienvenido a% s" #: libs/class.Email.php:39 msgid "Password Reset Notification" msgstr "Notificación de restablecimiento de contraseña" #: libs/class.Email.php:42 #, php-format msgid "Request to reset your %s password" msgstr "Solicitud para restablecer su contraseña% s" #: libs/class.Email.php:49 msgid "Email Lock Notification" msgstr "Notificación de bloqueo de correo electrónico" #: libs/class.Email.php:52 msgid "Download [#package_name#]" msgstr "Descargar [# package_name #]" #: libs/class.Email.php:201 msgid "Sample Package Name" msgstr "Nombre del paquete de muestra" #: libs/class.FileList.php:62 libs/class.FileList.php:94 #: libs/class.FileList.php:132 libs/class.FileList.php:200 #: tpls/wpdm-login-form.php:78 tpls/wpdm-reg-form.php:79 msgid "Password" msgstr "Contraseña" #: libs/class.FileList.php:63 msgid "Action" msgstr "Acción" #: libs/class.Messages.php:32 msgid "Operation Failed!" msgstr "¡Operación fallida!" #: libs/class.Messages.php:44 msgid "Warning!" msgstr "¡Advertencia!" #: libs/class.Messages.php:56 msgid "Attention!" msgstr "¡Atención!" #: libs/class.Messages.php:68 msgid "Awesome!" msgstr "¡Increíble!" #: libs/class.Package.php:26 msgid "ID missing!" msgstr "Falta la identificación" #: libs/class.Package.php:127 libs/class.Package.php:130 #: libs/class.Package.php:132 msgid "Icon" msgstr "Icono" #: libs/class.Package.php:135 libs/class.Package.php:142 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: libs/class.Package.php:164 libs/class.Package.php:655 #: libs/class.Package.php:856 wpdm-functions.php:112 wpdm-start-download.php:24 msgid "Download Limit Exceeded" msgstr "Límite de descarga excedido" #: libs/class.Package.php:167 libs/class.Package.php:175 #: libs/class.Package.php:183 libs/class.Package.php:191 msgid "DOWNLOAD ERROR" msgstr "ERROR DE DESCARGA" #: libs/class.Package.php:172 libs/class.Package.php:659 #: libs/class.Package.php:860 wpdm-functions.php:116 msgid "Download was expired on" msgstr "La descarga ha caducado el" #: libs/class.Package.php:180 libs/class.Package.php:666 #: libs/class.Package.php:868 wpdm-functions.php:123 msgid "Download will be available from " msgstr "La descarga estará disponible desde" #: libs/class.Package.php:214 msgid "Terms and Conditions" msgstr "Términos y Condiciones" #: libs/class.Package.php:215 msgid "I Agree" msgstr "Estoy de acuerdo" #: libs/class.Package.php:470 msgid "No File Attached!" msgstr "No hay archivo adjunto!" #: libs/class.Package.php:661 libs/class.Package.php:668 #: libs/class.Package.php:678 wpdm-functions.php:118 wpdm-functions.php:125 #: wpdm-functions.php:135 msgid "Download:" msgstr "Descargar:" #: libs/class.Package.php:760 wpdm-functions.php:216 msgid "Download limit exceeded!" msgstr "Límite de descarga superado!" #: libs/class.Package.php:787 msgid "Verify CAPTCHA to Download" msgstr "Verificar CAPTCHA para descargar" #: libs/class.Package.php:863 libs/class.Package.php:871 #: libs/class.Package.php:881 msgid "DOWNLOAD ERROR:" msgstr "ERROR DE DESCARGA:" #: libs/class.Package.php:940 msgid "Limit Over!" msgstr "Límite de más!" #: libs/class.PackageLocks.php:29 msgid "Enter Correct Password to Download" msgstr "Introduzca la contraseña correcta para descargar" #: libs/class.PackageLocks.php:32 libs/class.PackageLocks.php:48 #: tpls/wpdm-all-downloads.php:121 msgid "Processing..." msgstr "Procesando..." #: libs/class.PackageLocks.php:39 msgid "Enter Password" msgstr "Introducir la contraseña" #: libs/class.PackageLocks.php:40 msgid "Submit" msgstr "Enviar" #: libs/class.Pagination.php:50 tpls/wpdm-all-downloads.php:127 #: tpls/wpdm-all-downloads.php:333 wpdm-functions.php:1767 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: libs/class.Pagination.php:51 tpls/wpdm-all-downloads.php:126 #: tpls/wpdm-all-downloads.php:334 wpdm-functions.php:1768 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: libs/class.ShortCodes.php:121 msgid "User registration is disabled" msgstr "El registro de usuario está deshabilitado" #: libs/class.StreamMedia.php:34 msgid "Failed To Open File!" msgstr "¡Fallo al abrir el archivo!" #: libs/class.UserDashboard.php:17 msgid "Profile" msgstr "Perfil" #: libs/class.UserDashboard.php:19 msgid "Edit Profile" msgstr "Editar perfil" #: libs/class.UserDashboard.php:27 msgid "Account" msgstr "" #: modules/server-file-browser.php:8 msgid "Not Allowed!" msgstr "¡No permitido!" #: modules/server-file-browser.php:81 msgid "Add file(s) from server" msgstr "Añadir archivo (s) desde el servidor" #: modules/strings.php:10 modules/widgets.php:442 msgid "Download Count" msgstr "Descargar Conde" #: modules/strings.php:11 #, fuzzy #| msgid "Version:" msgid "Version" msgstr "Versión:" #: modules/strings.php:12 modules/strings.php:22 msgid "Stock" msgstr "" #: modules/strings.php:13 modules/widgets.php:446 msgid "File Size" msgstr "Tamaño del archivo" #: modules/strings.php:14 #, fuzzy #| msgid "Invalid File Type!" msgid "File Type" msgstr "¡Tipo de archivo invalido!" #: modules/strings.php:15 #, fuzzy #| msgid "View Count" msgid "File Count" msgstr "Conteo de visitas" #: modules/strings.php:16 tpls/wpdm-all-downloads.php:159 msgid "Create Date" msgstr "Fecha de Creación" #: modules/strings.php:17 modules/widgets.php:361 msgid "Last Updated" msgstr "Última actualización" #: modules/strings.php:18 #, fuzzy #| msgid "Version:" msgid "Description" msgstr "Versión:" #: modules/strings.php:19 #, fuzzy #| msgid "Package Name" msgid "Package Info" msgstr "Nombre del paquete" #: modules/strings.php:20 #, fuzzy #| msgid "Attach File" msgid "Attached Files" msgstr "Adjuntar archivo" #: modules/strings.php:21 #, fuzzy #| msgid "Total Views" msgid "Total Files" msgstr "Vistas totales" #: modules/widgets.php:35 msgid "WPDM Affiliate ID:" msgstr "ID de afiliado de WPDM:" #: modules/widgets.php:108 modules/widgets.php:164 modules/widgets.php:229 #: modules/widgets.php:319 modules/widgets.php:435 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: modules/widgets.php:168 modules/widgets.php:233 modules/widgets.php:329 msgid "Number of packages to show:" msgstr "Número de paquetes a mostrar:" #: modules/widgets.php:172 modules/widgets.php:238 modules/widgets.php:334 msgid "Link Template:" msgstr "Plantilla de enlace:" #: modules/widgets.php:323 msgid "Select Category:" msgstr "Selecciona una categoría:" #: modules/widgets.php:358 tpls/user-dashboard/profile.php:19 msgid "Total Downloads" msgstr "Descargas totales" #: modules/widgets.php:359 msgid "Total Views" msgstr "Vistas totales" #: modules/widgets.php:360 modules/widgets.php:444 wpdm-functions.php:783 msgid "Publish Date" msgstr "Fecha de publicación" #: modules/widgets.php:362 msgid "Size" msgstr "Tamaño" #: modules/widgets.php:439 msgid "Fields to Show:" msgstr "Campos para mostrar:" #: modules/widgets.php:443 msgid "View Count" msgstr "Conteo de visitas" #: modules/widgets.php:445 wpdm-functions.php:784 msgid "Update Date" msgstr "Fecha de actualización" #: modules/widgets.php:447 msgid "Download Link" msgstr "Enlace de descarga" #: modules/widgets.php:448 msgid "Style" msgstr "Estilo" #: modules/widgets.php:448 msgid "Tabular View" msgstr "Vista tabular" #: tpls/already-logged-in.php:12 #, fuzzy #| msgid "Welcome to %s" msgid "Welcome" msgstr "Bienvenido a% s" #: tpls/already-logged-in.php:14 msgid "You are already logged in." msgstr "Ya se ha autentificado." #: tpls/already-logged-in.php:18 #, fuzzy #| msgid "Dashboard Page" msgid "Dashboard" msgstr "Página del tablero" #: tpls/asset-manager-ui.php:500 #, fuzzy #| msgid "New File" msgid "New Folder" msgstr "Archivo nuevo" #: tpls/asset-manager-ui.php:502 tpls/asset-manager-ui.php:706 #, fuzzy #| msgid "Upload" msgid "Upload File" msgstr "Subir" #: tpls/asset-manager-ui.php:508 msgid "Digital Asset Manager" msgstr "" #: tpls/asset-manager-ui.php:611 #, fuzzy #| msgid "Dashboard Page" msgid "Copy Shortcode" msgstr "Página del tablero" #: tpls/asset-manager-ui.php:713 #, fuzzy #| msgid "Drop files here" msgid "Drop files here" msgstr "Soltar archivos aquí" #: tpls/asset-manager-ui.php:820 msgid "Authorized User Groups:" msgstr "" #: tpls/asset-manager-ui.php:842 #, fuzzy #| msgid "Unauthorized Access!" msgid "Authorized Users:" msgstr "¡Acceso no autorizado!" #: tpls/lock-options-iframe.php:243 msgid "Buy" msgstr "Comprar" #: tpls/simple-search-form.php:5 msgid "Search Package" msgstr "Paquete de búsqueda" #: tpls/simple-search-form.php:18 msgid "Search Result For" msgstr "Resultado de la búsqueda para" #: tpls/simple-search-form.php:19 tpls/simple-search-form.php:23 msgid "Loading" msgstr "Cargando" #: tpls/user-dashboard/download-history.php:11 #: tpls/user-dashboard/profile.php:83 msgid "IP" msgstr "IP" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:13 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:13 msgid "SAVE FAILED!" msgstr "" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:16 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:16 #: tpls/wpdm-login-form.php:236 msgid "DONE!" msgstr "" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:24 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:24 msgid "Basic Profile" msgstr "Perfil basico" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:27 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:27 msgid "Display name:" msgstr "" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:28 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:28 msgid "PayPal Email:" msgstr "" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:30 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:30 #, fuzzy #| msgid "Username" msgid "Username:" msgstr "Nombre de usuario" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:31 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:31 #, fuzzy #| msgid "E-mail" msgid "Email:" msgstr "Email" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:33 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:33 #, fuzzy #| msgid "Password:" msgid "New Password:" msgstr "Contraseña:" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:33 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:33 msgid "Use nothing if you don\\'t want to change old password" msgstr "" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:34 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:34 #, fuzzy #| msgid "Enter Password" msgid "Re-type New Password:" msgstr "Introducir la contraseña" #: tpls/user-dashboard/edit-profile.php:40 tpls/wpdm-edit-user-profile.php:40 #, fuzzy #| msgid "Version:" msgid "Description:" msgstr "Versión:" #: tpls/user-dashboard/profile.php:7 msgid "User Level" msgstr "Nivel de usuario" #: tpls/user-dashboard/profile.php:27 msgid "Today's Download" msgstr "Descarga de hoy" #: tpls/user-dashboard/profile.php:35 msgid "Recommended Downloads" msgstr "Descargas Recomendadas" #: tpls/user-dashboard/profile.php:77 msgid "Last 5 Downloads" msgstr "Últimas 5 descargas" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:112 msgid "Display _MENU_ downloads per page" msgstr "Mostrar _MENU_ descargas por página" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:113 msgid "Nothing _START_ to - sorry" msgstr "Nada _START_ para - lo siento" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:114 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ downloads" msgstr "Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ descargas" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:115 msgid "No downloads available" msgstr "No hay descargas disponibles" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:116 msgid "(filtered from _MAX_ total downloads)" msgstr "(filtrado de _MAX_ descargas totales)" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:117 msgid "No data available in table" msgstr "No hay datos disponibles en la tabla" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:120 msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." #: tpls/wpdm-all-downloads.php:122 msgid "Search:" msgstr "Buscar:" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:124 msgid "First" msgstr "primero" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:125 msgid "Last" msgstr "Último" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:130 msgid "activate to sort column ascending" msgstr "activar para ordenar la columna ascendente" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:131 msgid "activate to sort column descending" msgstr "activar para ordenar la columna descendente" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:135 msgid "All" msgstr "Todos" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:260 msgid "file(s)" msgstr "archivo (s)" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:266 msgid "downloads" msgstr "descargas" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:266 msgid "download" msgstr "descargar" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:272 msgid "views" msgstr "puntos de vista" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:272 msgid "view" msgstr "ver" #: tpls/wpdm-all-downloads.php:312 msgid "No Packages Found" msgstr "No se encontraron paquetes" #: tpls/wpdm-asset.php:23 #, fuzzy #| msgid "Direct Download" msgid "Login to Download" msgstr "Descarga directa" #: tpls/wpdm-generate-password.php:17 msgid "Select Options" msgstr "Seleccione opciones" #: tpls/wpdm-generate-password.php:19 msgid "Number of passwords:" msgstr "Número de contraseñas:" #: tpls/wpdm-generate-password.php:23 msgid "Number of chars for each password:" msgstr "Número de caracteres para cada contraseña:" #: tpls/wpdm-generate-password.php:27 msgid "Valid chars:" msgstr "Caracteres válidos:" #: tpls/wpdm-generate-password.php:36 msgid "Generated Passwords" msgstr "Contraseñas generadas" #: tpls/wpdm-generate-password.php:40 msgid "Generate" msgstr "Generar" #: tpls/wpdm-login-form.php:65 msgid "Login Failed!" msgstr "¡Error de inicio de sesion!" #: tpls/wpdm-login-form.php:72 tpls/wpdm-login-form.php:151 #, fuzzy #| msgid "Username is Empty!" msgid "Username or Email" msgstr "El nombre de usuario está vacío!" #: tpls/wpdm-login-form.php:86 msgid "Remember Me" msgstr "Recuérdame" #: tpls/wpdm-login-form.php:87 msgid "Forgot Password?" msgstr "¿Se te olvidó tu contraseña?" #: tpls/wpdm-login-form.php:94 tpls/wpdm-login-form.php:160 #: tpls/wpdm-reg-form.php:128 msgid "Login" msgstr "Iniciar sesión" #: tpls/wpdm-login-form.php:97 msgid "Don't have an account yet?" msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:97 #, fuzzy #| msgid "Register Page" msgid "Register Now" msgstr "Página de registro" #: tpls/wpdm-login-form.php:117 msgid "Logging In..." msgstr "Iniciar sesión..." #: tpls/wpdm-login-form.php:122 msgid "LOGIN FAILED!" msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:122 #, fuzzy #| msgid "Login failed! Please re-check login info." msgid "Please re-check login info." msgstr "" "¡Error de inicio de sesion! Por favor, vuelva a comprobar la información de " "inicio de sesión." #: tpls/wpdm-login-form.php:146 #, fuzzy #| msgid "Forgot Password?" msgid "Lost Password?" msgstr "¿Se te olvidó tu contraseña?" #: tpls/wpdm-login-form.php:148 msgid "" "Please enter your username or email address. You will receive a link to " "create a new password via email." msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:155 #, fuzzy #| msgid "Generated Passwords" msgid "Reset Password" msgstr "Contraseñas generadas" #: tpls/wpdm-login-form.php:161 #, fuzzy #| msgid "Register Page" msgid "Register" msgstr "Página de registro" #: tpls/wpdm-login-form.php:176 tpls/wpdm-login-form.php:238 #: tpls/wpdm-login-form.php:256 msgid "ERROR!" msgstr "¡ERROR!" #: tpls/wpdm-login-form.php:176 msgid "Account not found." msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:180 msgid "MAIL SENT!" msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:180 msgid "Please check your inbox." msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:206 tpls/wpdm-login-form.php:211 #, fuzzy #| msgid "Password" msgid "New Password" msgstr "Contraseña" #: tpls/wpdm-login-form.php:208 #, fuzzy #| msgid "Generated Passwords" msgid "Please enter a new password" msgstr "Contraseñas generadas" #: tpls/wpdm-login-form.php:215 tpls/wpdm-reg-form.php:83 msgid "Confirm Password" msgstr "Confirmar contraseña" #: tpls/wpdm-login-form.php:219 #, fuzzy #| msgid "Enter Password" msgid "Update Password" msgstr "Introducir la contraseña" #: tpls/wpdm-login-form.php:229 msgid "Confirm password value must be same as the new password" msgstr "" #: tpls/wpdm-login-form.php:236 tpls/wpdm-login-form.php:238 #, fuzzy #| msgid "Last Updated" msgid "Password Updated" msgstr "Última actualización" #: tpls/wpdm-login-form.php:236 #, fuzzy #| msgid "Go To Dashboard" msgid "Go to your account dashboard" msgstr "Ir al panel de control" #: tpls/wpdm-reg-form.php:40 msgid "REGISTRATION FAILED!" msgstr "" #: tpls/wpdm-reg-form.php:49 #, fuzzy #| msgid "Product Name" msgid "First Name" msgstr "nombre del producto" #: tpls/wpdm-reg-form.php:53 #, fuzzy #| msgid "Last Updated" msgid "Last Name" msgstr "Última actualización" #: tpls/wpdm-reg-form.php:59 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: tpls/wpdm-reg-form.php:66 msgid "E-mail" msgstr "Email" #: tpls/wpdm-reg-form.php:83 msgid "Not Matched!" msgstr "¡No coinciden!" #: tpls/wpdm-reg-form.php:121 msgid "Join Now!" msgstr "¡Únete ahora!" #: tpls/wpdm-reg-form.php:128 msgid "Already have an account?" msgstr "" #: tpls/wpdm-reg-form.php:158 msgid "Success! Redirecting..." msgstr "¡Éxito! Redireccionando ..." #: tpls/wpdm-reg-form.php:168 msgid "Registration is disabled!" msgstr "¡El registro está inhabilitado!" #: wpdm-core.php:105 msgid "Select category" msgstr "Selecciona una categoría" #: wpdm-core.php:187 msgid "New Package Notification" msgstr "Notificación de nuevo paquete" #: wpdm-core.php:189 msgid ": Update Available" msgstr ": Actualización disponible" #: wpdm-functions.php:145 msgid "Permission Denied" msgstr "Permiso denegado" #: wpdm-functions.php:280 msgid "Captcha Verification Failed!" msgstr "Captcha Verification Failed!" #: wpdm-functions.php:319 wpdm-functions.php:323 msgid "Wrong Password! Try Again." msgstr "¡Contraseña incorrecta! Inténtalo de nuevo." #: wpdm-functions.php:336 msgid "Password usages limit exceeded" msgstr "Límite de uso de contraseña excedido" #: wpdm-functions.php:763 msgid "Sub-Categories" msgstr "Subcategorias" #: wpdm-functions.php:781 msgid "Title" msgstr "Título" #: wpdm-functions.php:785 msgid "Asc" msgstr "Asc" #: wpdm-functions.php:786 msgid "Desc" msgstr "Desc" #: wpdm-functions.php:787 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: wpdm-functions.php:788 msgid "Order" msgstr "Orden" #: wpdm-functions.php:789 msgid "Order By" msgstr "Ordenar por" #: wpdm-functions.php:1336 #, fuzzy #| msgid "Select category" msgid "Select Image" msgstr "Selecciona una categoría" #: wpdm-functions.php:1361 wpdm-functions.php:1455 msgid "SELECT IMAGE" msgstr "" #: wpdm-functions.php:1436 #, fuzzy #| msgid "Upload" msgid "Uploading" msgstr "Subir" #: wpdm-start-download.php:6 msgid "Your IP address is blocked!" msgstr "Su dirección IP está bloqueada!" #: wpdm-start-download.php:22 msgid "Package is not available!" msgstr "¡El paquete no está disponible!" #: wpdm-start-download.php:50 msgid "Sorry! Download is not available yet." msgstr "¡Lo siento! La descarga no está disponible todavía." #: wpdm-start-download.php:67 msgid "Please activate \"zlib\" in your server" msgstr "Por favor active \"zlib\" en su servidor" #: wpdm-start-download.php:103 msgid "No file found!" msgstr "¡Archivo no encontrado!" #, fuzzy #~| msgid "Request Reset" #~ msgid "Request New" #~ msgstr "Restablecer solicitud" #~ msgid "Sign Up" #~ msgstr "Regístrate" #~ msgid "Full Name" #~ msgstr "Nombre completo" #, fuzzy #~| msgid "Logging In..." #~ msgid "Log In" #~ msgstr "Iniciar sesión..." #~ msgid "Invalid Token!" #~ msgstr "¡Simbolo no valido!" #~ msgid "New Package is Added By [#name#]" #~ msgstr "Nuevo paquete es agregado por [# nombre #]"