{"translation-revision-date":"2024-11-25 18:44:39+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Use the classic WordPress editor.":["Den klassischen WordPress-Editor verwenden."],"block title\u0004Classic":["Classic"],"Classic":["Classic"],"Insert Media":["Medien hinzuf\u00fcgen"],"button to expand options\u0004More":["Mehr"],"movie":["Film"],"Embed a video from your media library or upload a new one.":["Ein Video aus Ihrer Mediathek einbetten oder ein neues hochladen."],"Remove Poster Image":["Vorschaubild entfernen"],"Playback Controls":["Wiedergabe-Steuerung"],"Muted":["Stummgeschaltet"],"Video Settings":["Video-Einstellungen"],"Edit video":["Video bearbeiten"],"Write\u2026":["Schreiben Sie\u00a0\u2026"],"poetry":["Poesie"],"Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.":["F\u00fcgen Sie Poesie ein. Benutzen Sie spezielle Abstandsformate. Oder zitieren Sie Liedtexte."],"Verse":["Vers"],"New Column":["Neue Spalte"],"This block is deprecated. Please use the Columns block instead.":["Dieser Block ist veraltet. Bitte verwenden Sie stattdessen den Spalten-Block."],"Text Columns (deprecated)":["Textspalten (veraltet)"],"Template block used as a container.":["Template-Block als Container benutzt."],"Reusable Template":["Wiederverwendbares Template"],"Stripes":["Streifen"],"Insert a table \u2014 perfect for sharing charts and data.":["F\u00fcgen Sie eine Tabelle ein – ideal um Diagramme und Daten zu teilen."],"Table":["Tabelle"],"Fixed width table cells":["Tabellenzellen mit fester Breite"],"Table Settings":["Tabellen-Einstellungen"],"Edit Table":["Tabelle bearbeiten"],"Create":["Erstellen"],"Row Count":["Anzahl der Zeilen"],"Column Count":["Anzahl der Spalten"],"Delete Column":["Spalte l\u00f6schen"],"Add Column After":["Spalte rechts hinzuf\u00fcgen"],"Add Column Before":["Spalte links hinzuf\u00fcgen"],"Delete Row":["Zeile l\u00f6schen"],"Add Row After":["Zeile unten hinzuf\u00fcgen"],"Add Row Before":["Zeile oben hinzuf\u00fcgen"],"Write subheading\u2026":["Schreiben Sie einen Untertitel\u2026"],"This block is deprecated. Please use the Paragraph block instead.":["Dieser Block ist veraltet. Bitte benutzen Sie stattdessen den Absatz-Block."],"Subheading (deprecated)":["Zwischen\u00fcberschrift (veraltet)"],"Height in pixels":["H\u00f6he in Pixel"],"Spacer Settings":["Abstandshalter-Einstellungen"],"Add white space between blocks and customize its height.":["Wei\u00dfraum zwischen den Bl\u00f6cken hinzuf\u00fcgen und dessen H\u00f6he anpassen."],"Spacer":["Abstandshalter"],"Write shortcode here\u2026":["Schreiben Sie hier den Shortcode\u2026"],"Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.":["Zus\u00e4tzliche individuelle Elemente \u00fcber einen WordPress-Shortcode einf\u00fcgen."],"Shortcode":["Shortcode"],"Dots":["Punkte"],"Wide Line":["Breite Linie"],"Short Line":["Kurze Linie"],"divider":["Trennlinie"],"horizontal-line":["horizontale Linie"],"Create a break between ideas or sections with a horizontal separator.":["Trennen Sie Ihre Ideen oder Abschnitte mit einem horizontalen Trennzeichen."],"Separator":["Trennzeichen"],"Create content, and save it for you and other contributors to reuse across your site. Update the block, and the changes apply everywhere it\u2019s used.":["Erstelle Sie Inhalte und speichern Sie diese f\u00fcr sich und andere Mitwirkende f\u00fcr die Wiederver\u00adwen\u00addung auf Ihrer gesamten Website. Aktualisieren Sie den Block und die \u00c4nderungen werden \u00fcberall angewendet, wo er verwendet wird."],"Reusable Block":["Wiederverwendbarer Block"],"Block has been deleted or is unavailable.":["Block wurde gel\u00f6scht oder ist nicht verf\u00fcgbar."],"Reusable Block: %s":["Wiederverwendbarer Block: %s"],"Name:":["Name:"],"Solid Color":["Farbf\u00fcllend"],"Give special visual emphasis to a quote from your text.":["Heben Sie das Zitat optisch hervor."],"Pullquote":["Pullquote"],"Main Color":["Hauptfarbe"],"Write preformatted text\u2026":["Schreiben Sie vorformatierten Text\u2026"],"Add text that respects your spacing and tabs, and also allows styling.":["F\u00fcgen Sie Text hinzu, der Ihre Abst\u00e4nde und Tabulatoren respektiert und ebenfalls Styling erlaubt."],"Preformatted":["Vorformatiert"],"pagination":["Seitennummerierung"],"next page":["n\u00e4chste Seite"],"Separate your content into a multi-page experience.":["Trennen Sie Ihren Inhalt und pr\u00e4sentieren Sie ihn auf mehreren Seiten."],"Page Break":["Seitenumbruch"],"Mark the excerpt of this content. Content before this block will be shown in the excerpt on your archives page.":["Markieren Sie den Textauszug dieses Inhalts. Inhalte vor diesem Block werden im Textauszug auf Ihren Archivseiten angezeigt. "],"block name\u0004More":["Mehr"],"Hide the teaser before the \"More\" tag":["Blenden Sie den Teaser vor dem \u201eWeiterlesen\u201c aus."],"Read more":["Weiterlesen"],"Your site doesn\u2019t include support for this block.":["Ihre Website unterst\u00fctzt diesen Block nicht."],"Unrecognized Block":["Unerkannter Block"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact or remove it entirely.":["Ihre Website unterst\u00fctzt den \u201e%s\u201c-Block nicht. Sie k\u00f6nnen diesen Block intakt lassen oder ihn ganz entfernen."],"Keep as HTML":["Als HTML behalten"],"Your site doesn\u2019t include support for the \"%s\" block. You can leave this block intact, convert its content to a Custom HTML block, or remove it entirely.":["Ihre Website unterst\u00fctzt den \u201e%s\u201c-Block nicht. Sie k\u00f6nnen diesen Block intakt lassen, seinen Inhalt in einen individuellen HTML-Block wandeln oder ihn ganz entfernen."],"Write list\u2026":["Schreiben Sie eine Liste\u2026"],"numbered list":["Nummerierte Liste"],"ordered list":["Nummerierte Liste"],"bullet list":["Aufz\u00e4hlungsliste"],"Create a bulleted or numbered list.":["Eine gepunktete oder nummerierte Liste erstellen."],"List":["Liste"],"recent posts":["Neue Beitr\u00e4ge"],"Display a list of your most recent posts.":["Zeigt eine Liste der neuen Beitr\u00e4ge an."],"Latest Posts":["Neueste Beitr\u00e4ge"],"Display post date":["Beitragsdatum anzeigen"],"Latest Posts Settings":["Einstellungen - Neue Beitr\u00e4ge"],"recent comments":["Neue Kommentare"],"Display a list of your most recent comments.":["Eine Liste Ihrer letzten Kommentare anzeigen."],"Latest Comments":["Neue Kommentare"],"Number of Comments":["Anzahl der Kommentare"],"Display Excerpt":["Textauszug anzeigen"],"Display Date":["Datum anzeigen"],"Display Avatar":["Avatar anzeigen"],"Latest Comments Settings":["Einstellungen - Neue Kommentare"],"Set media and words side-by-side for a richer layout.":["Setzen Sie Medien und W\u00f6rter nebeneinander f\u00fcr ein ansprechenderes Layout."],"Media & Text":["Medien und Text"],"Stack on mobile":["Auf Mobilger\u00e4ten stapeln"],"Media & Text Settings":["Medien- und Text-Einstellungen"],"Show media on right":["Medien rechts anzeigen"],"Show media on left":["Medien links anzeigen"],"content placeholder\u0004Content\u2026":["Inhalt\u2026"],"Media area":["Medienbereich"],"HTML":["HTML"],"Write HTML\u2026":["Schreiben Sie etwas in HTML\u2026"],"embed":["Embed"],"Add custom HTML code and preview it as you edit.":["Individuellen HTML-Code hinzuf\u00fcgen, mit Voransicht w\u00e4hrend des Bearbeitens."],"button label\u0004Download":["Herunterladen"],"pdf":["pdf"],"document":["Dokument"],"Add a link to a downloadable file.":["Einen Link zu einer Datei zum Herunterladen hinzuf\u00fcgen."],"Copy URL":["URL kopieren"],"Write file name\u2026":["Schreiben Sie einen Dateinamen\u2026"],"Edit file":["Datei bearbeiten"],"Drag a file, upload a new one or select a file from your library.":["Ziehen Sie eine Datei hierher, laden Sie eine neue hoch oder w\u00e4hlen Sie eine Datei aus Ihrer Mediathek aus."],"Show Download Button":["Download-Button anzeigen"],"Download Button Settings":["Download-Button Einstellungen"],"Text Link Settings":["Text-Link Einstellungen"],"The download button is hidden.":["Der Download-Button ist ausgeblendet."],"The download button is visible.":["Der Download-Button wird angezeigt."],"Embed videos, images, tweets, audio, and other content from external sources.":["Videos, Bilder, Tweets, Audios und andere Inhalte von externen Speicherorten einbetten."],"block title\u0004Embed":["Einbetten"],"Add a block that displays content pulled from other sites, like Twitter, Instagram or YouTube.":["F\u00fcgen Sie einen Block hinzu, der Inhalte von anderen Websites wie Twitter, Instagram oder YouTube anzeigt."],"%s URL":["%s URL"],"This embed may not preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Das Seitenverh\u00e4ltnis dieser Einbettung k\u00f6nnte verloren gehen, wenn die Anzeigegr\u00f6\u00dfe des Browsers ver\u00e4ndert wird."],"This embed will preserve its aspect ratio when the browser is resized.":["Das Seitenverh\u00e4ltnis dieser Einbettung wird beibehalten, wenn die Anzeigegr\u00f6\u00dfe des Browsers ver\u00e4ndert wird."],"Sorry, we cannot preview this embedded content in the editor.":["Leider k\u00f6nnen wir diesen eingebetteten Inhalt nicht im Editor anzeigen."],"Embedded content from %s":["Eingebetteter Inhalt von %s"],"button label\u0004Convert to link":["In Link umwandeln"],"button label\u0004Try again":["Nochmal versuchen"],"Sorry, we could not embed that content.":["Entschuldigung, wir konnten diesen Inhalt nicht einbetten."],"button label\u0004Embed":["Einbetten"],"Enter URL to embed here\u2026":["URL zum Einbetten hier eingeben\u2026"],"Embedding\u2026":["Einbetten\u2026"],"Resize for smaller devices":["F\u00fcr kleinere Ger\u00e4te skalieren"],"Media Settings":["Medien-Einstellungen"],"Edit URL":["URL bearbeiten"],"Write title\u2026":["Schreiben Sie einen Titel\u2026"],"Drag an image or a video, upload a new one or select a file from your library.":["Ziehen Sie ein Bild oder ein Video hierher, laden Sie ein neues hoch oder w\u00e4hlen Sie eine Datei aus Ihrer Mediathek aus."],"Background Opacity":["Hintergrund-Deckkraft"],"Overlay Color":["Overlay-Farbe"],"Overlay":["Overlay"],"Fixed Background":["Hintergrund fixiert"],"Cover Settings":["Cover-Einstellungen"],"Edit media":["Medien bearbeiten"],"Add an image or video with a text overlay \u2014 great for headers.":["Ein Bild oder Video mit einem Text-Overlay hinzuf\u00fcgen \u2013 ideal f\u00fcr Header."],"Cover":["Cover"],"A single column within a columns block.":["Eine einzelne Spalte innerhalb eines Spaltenblocks."],"Column":["Spalte"],"Add a block that displays content in multiple columns, then add whatever content blocks you\u2019d like.":["Erstellen Sie einen Block, der Inhalte in mehreren Spalten anzeigt und f\u00fcgen Sie dann beliebige Inhaltsbl\u00f6cke hinzu."],"Display code snippets that respect your spacing and tabs.":["Code-Schnipsel anzeigen, die Ihre Abst\u00e4nde und Tabulatoren beibehalten."],"Write code\u2026":["Schreiben Sie etwas Code\u2026"],"Display a list of all categories.":["Eine Liste aller Kategorien anzeigen."],"Show Hierarchy":["Hierarchie anzeigen"],"Categories Settings":["Kategorie-Einstellungen"],"block style\u0004Squared":["Rechteckig"],"Outline":["Semantik"],"block style\u0004Rounded":["Abgerundet"],"Prompt visitors to take action with a custom button.":["Besucher mit einem individuellen Button zur Handlung auffordern."],"Button":["Button"],"Add text\u2026":["Text hinzuf\u00fcgen\u2026"],"Embed a simple audio player.":["Einen einfachen Audio-Player einbetten."],"Auto":["Automatisch"],"Audio Settings":["Audio-Einstellungen"],"Edit audio":["Audio bearbeiten"],"Display a monthly archive of your posts.":["Ein monatliches Archiv Ihrer Beitr\u00e4ge anzeigen."],"Show Post Counts":["Beitragsanzahl anzeigen"],"Display as Dropdown":["Als Drop-down-Liste anzeigen"],"Archives Settings":["Archiv-Einstellungen"],"photos":["Fotos"],"images":["Bilder"],"Display multiple images in a rich gallery.":["Zeigen Sie mehrere Bilder in einer ansprechenden Galerie an."],"Upload an image":["Laden Sie ein Bild hoch"],"Crop Images":["Bilder zuschneiden"],"Drag images, upload new ones or select files from your library.":["Ziehen Sie Bilder hierher, laden Sie neue hoch oder w\u00e4hlen Sie Dateien aus Ihrer Mediathek aus."],"Thumbnails are not cropped.":["Vorschaubilder werden nicht zugeschnitten."],"Thumbnails are cropped to align.":["Vorschaubilder werden zugeschnitten, um sie auszurichten."],"Remove Image":["Bild entfernen"],"Write citation\u2026":["Schreiben Sie eine Quellenangabe\u2026"],"Write quote\u2026":["Schreiben Sie ein Zitat\u2026"],"block style\u0004Large":["Gro\u00df"],"block style\u0004Regular":["Standard"],"blockquote":["Zitat"],"Give quoted text visual emphasis. \"In quoting others, we cite ourselves.\" \u2014 Julio Cort\u00e1zar":["Heben Sie das Zitat optisch hervor."],"subtitle":["Untertitel"],"title":["Titel"],"Introduce new sections and organize content to help visitors (and search engines) understand the structure of your content.":["F\u00fchren Sie neue Abschnitte ein und organisieren SIe Inhalte, damit Besucher (und Suchmaschinen) die Struktur Ihrer Inhalte besser verstehen k\u00f6nnen."],"Heading":["\u00dcberschrift"],"Write heading\u2026":["Schreibe \u00dcberschrift\u2026"],"Text Alignment":["Textausrichtung"],"Level":["Ebene"],"Heading Settings":["\u00dcberschrift-Einstellungen"],"Heading %d":["\u00dcberschrift %d"],"photo":["Foto"],"Insert an image to make a visual statement.":["Ein Bild einf\u00fcgen, um einen visuellen Akzent zu setzen."],"Write caption\u2026":["Schreiben Sie eine Beschriftung\u2026"],"This image has an empty alt attribute":["Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut"],"This image has an empty alt attribute; its file name is %s":["Dieses Bild hat ein leeres Alt-Attribut. Der Dateiname ist %s"],"Open in New Tab":["In einem neuen Tab \u00f6ffnen"],"Link URL":["Web-Adresse"],"Image Dimensions":["Bildabmessungen"],"Alternative text describes your image to people who can\u2019t see it. Add a short description with its key details.":["Alternativtext beschreibt Ihr Bild den Menschen, die es nicht sehen k\u00f6nnen. F\u00fcgen Sie eine kurze Beschreibung mit den wichtigsten Details hinzu."],"Alt Text (Alternative Text)":["Alt-Text (Alternativer Text)"],"Image Settings":["Bild-Einstellungen"],"Edit image":["Bild bearbeiten"],"Embed a WordPress.tv video.":["Ein WordPress.tv-Video einbetten."],"Embed a VideoPress video.":["Ein VideoPress-Video einbetten."],"Embed a Tumblr post.":["Einen Tumblr-Beitrag einbetten."],"Embed a TED video.":["Ein TED-Video einbetten."],"Embed Speaker Deck content.":["Speaker-Deck-Inhalt einbetten."],"Embed SmugMug content.":["SmugMug-Inhalt einbetten."],"Embed Slideshare content.":["Slideshare-Inhalt einbetten."],"Embed Scribd content.":["Scribd-Inhalt einbetten."],"Embed Screencast content.":["Screencast-Inhalt einbetten."],"Embed ReverbNation content.":["ReverbNation-Inhalt einbetten."],"Embed a Reddit thread.":["Einen Reddit-Thread einbetten."],"Embed Polldaddy content.":["Polldaddy-Inhalt einbetten."],"Embed a Photobucket image.":["Ein Photobucket-Bild einbetten."],"Embed Mixcloud content.":["Mixcloud-Inhalt einbetten."],"Embed Meetup.com content.":["Meetup.com-Inhalt einbetten."],"Embed Kickstarter content.":["Kickstarter-Inhalt einbetten."],"Embed Issuu content.":["Issuu-Inhalt einbetten."],"Embed Imgur content.":["Imgur-Inhalt einbetten."],"Embed Hulu content.":["Hulu-Inhalt einbetten."],"Embed Funny or Die content.":["Funny-or-Die-Inhalt einbetten."],"Embed a Dailymotion video.":["Ein Dailymotion-Video einbetten."],"Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.":["Crowdsignal-Inhalt (ehemals Polldaddy) einbetten."],"Embed CollegeHumor content.":["CollegeHumor-Inhalt einbetten."],"Embed Cloudup content.":["Cloudup-Inhalt einbetten."],"Embed an Animoto video.":["Ein Animoto-Video einbetten."],"Embed a Vimeo video.":["Ein Vimeo-Video einbetten."],"Embed Flickr content.":["Flickr-Inhalt einbetten."],"Embed Spotify content.":["Spotify-Inhalt einbetten."],"Embed SoundCloud content.":["SoundCloud-Inhalt einbetten."],"audio":["Audio"],"Embed a WordPress post.":["Einen WordPress-Beitrag einbetten."],"blog":["Blog"],"post":["Beitrag"],"Embed an Instagram post.":["Einen Instagram-Beitrag einbetten."],"image":["Bild"],"Embed a Facebook post.":["Einen Facebook-Beitrag einbetten."],"Embed a YouTube video.":["Ein YouTube-Video einbetten."],"video":["Video"],"music":["Musik"],"Embed a tweet.":["Einen Tweet einbetten."],"text":["Text"],"Start with the building block of all narrative.":["Starten Sie Ihre Geschichte von einem soliden Startblock aus."],"Empty block; start writing or type forward slash to choose a block":["Leerer Block; schreiben Sie los oder geben Sie einen Schr\u00e4gstrich ein, um einen Block auszuw\u00e4hlen"],"Paragraph block":["Absatz-Block"],"Text Color":["Textfarbe"],"Color Settings":["Farbeinstellungen"],"Drop Cap":["Initialbuchstabe"],"Text Settings":["Text-Einstellungen"],"Toggle to show a large initial letter.":["Umschalten, um einen gro\u00dfen Anfangsbuchstaben anzuzeigen."],"Showing large initial letter.":["Gro\u00dfen Anfangsbuchstaben darstellen."],"File":["Datei"],"Copied!":["Kopiert!"],"Quote":["Zitat"],"Replace image":["Bild ersetzen"],"Link Settings":["Link-Einstellungen"],"Start writing or type \/ to choose a block":["Schreiben Sie etwas oder tippen Sie \/ zur Blockauswahl"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Edit":["Bearbeiten"],"Page break":["Seitenumbruch"],"editor button\u0004Left to right":["Links nach rechts"],"Paragraph":["Absatz"],"Image Size":["Bildgr\u00f6\u00dfe"],"Background Color":["Hintergrundfarbe"],"Select Poster Image":["Vorschaubild ausw\u00e4hlen"],"Edit Gallery":["Galerie bearbeiten"],"Apply":["\u00dcbernehmen"],"No posts found.":["Keine Beitr\u00e4ge gefunden."],"Preview":["Vorschau"],"Poster Image":["Vorschaubild"],"Autoplay":["Automatische Wiedergabe"],"Metadata":["Metadaten"],"Columns":["Spalten"],"Gallery Settings":["Galerie-Einstellungen"],"Custom URL":["Individuelle URL"],"Attachment Page":["Anhang-Seite"],"Media File":["Mediendatei"],"Grid View":["Rasteransicht"],"List View":["Listenansicht"],"Custom HTML":["Individuelles HTML"],"Video":["Video"],"Loop":["Schleife"],"Preload":["Vorladen"],"Audio":["Audio"],"Gallery":["Galerie"],"Link Rel":["Link-Beziehung"],"Link CSS Class":["CSS-Klasse des Links"],"URL":["URL"],"Link To":["Link zur"],"Height":["H\u00f6he"],"Width":["Breite"],"Archives":["Archive"],"Categories":["Kategorien"],"Save":["Speichern"],"(Untitled)":["(Ohne Titel)"],"None":["Keine"],"Image":["Bild"],"Code":["Code"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-library.js"}}